Nettoyage du télescope de l’observatoire de Stuttgart

Avec les grands télescopes modernes, on peut apercevoir près de 10 milliards d’étoiles dans le ciel nocturne; on en voit un peu moins depuis la Uhlandshöhe à Stuttgart. C’est là qu’est installé depuis 1921 l’observatoire de Stuttgart. Sur cette élévation au cœur de la capitale du Land de Bade-Wurtemberg, le bruit de la circulation et les annonces des trains de la gare au fond de la vallée se perdent au lointain et toute la lumière des lampadaires et des autres sources d’éclairage couvre toute la ville comme par une cloche pendant la nuit. Cette pollution lumineuse contribue à ce que l’équipe de bénévoles de l’observatoire n’aperçoit avec ses télescopes qu’une fraction des 10 milliards d’étoiles. Mais l’observation des objets célestes n’est pas seulement troublée par la pollution lumineuse, mais aussi par les dépôts de poussière fine, les insectes, le pollen et les intempéries qui ont encrassé à tel point le grand miroir de l’un des télescopes que l’observation des étoiles est plutôt blafarde et faiblement contrastée.

Ulrich Teufel, ingénieur et astronome amateur passionné, avait déjà observé avec intérêt en tant que jeune garçon les étoiles à travers les fenêtres de toit de sa chambre d’enfant. C’est pourquoi il est devenu très tôt membre de l’association qui gère l’observatoire et qui le maintient en bon état. Il ne supportait plus de voir son télescope aussi encrassé. Un certain mardi très ensoleillé, notre homme de 49 ans se tient sur le plateau du réservoir d’eau et tire le télescope de 150 kg logé sur des rails hors de son support en tôle. «Aujourd’hui nous allons nous attaquer au nettoyage du miroir du télescope», s’écrit Teufel. Et ce qui a l’air d’être une tâche simple se révèle être une mission épineuse.

À présent il faut beaucoup de doigté. Le miroir est déposé dans un grand récipient et la saleté est ramollie avec de l’eau distillée. «L’eau du robinet ordinaire y laisserait des taches de calcaire, et ça, nous voulons l’éviter à tout prix», déclare Teufel. On ajoute un peu de produit de nettoyage qui a été mis au point pour les installations solaires. Il ménage tout particulièrement le matériel et il est conçu pour enlever les saletés tenaces telles que le pollen, la rouille et les poussières fines. Et maintenant il faut à nouveau faire preuve de patience: il faut laisser le mélange faire son effet pendant deux heures.

Pendant ce temps, Ulrich Teufel se charge du tube du télescope. L’une ou l’autre toile d’araignée, de la poussière et du pollen se sont déposés sur le côté inférieur du velours noir. Le tissu avec lequel l’intérieur du télescope est revêtu sert à absorber la lumière diffuse, afin de fournir une vision claire des étoiles. Sans hésiter, il s’empare de l’aspirateur eau et poussières équipé du pinceau d’aspiration, afin de s’attaquer à la saleté.

Entre temps, la nuit commence à tomber, la cuvette trépidante de vie de la vallée est déjà recouverte par l’ombre des collines environnantes et on aperçoit tout à proximité la tour de télévision éclairée de Stuttgart se dresser dans le ciel nocturne. L’équipe se lance dans la dernière tâche de la journée: le réglage adéquat du télescope.

Pour ce faire, les différents miroirs du télescope ont dû être alignés avec précision. Ainsi, l’axe du grand miroir, le miroir secondaire et le focalisateur Crayford sont orientés l’un vers l’autre et chaque basculement de la lentille est supprimé. Au bout d’une heure environ, cette tâche est également accomplie et la vue vers les étoiles est à nouveau bien nette. «Cela en a vraiment valu la peine», conclut notre astronome amateur enthousiaste. Maintenant, toutes ces classes scolaires et groupes de visiteurs qui rendent régulièrement visite à la Uhlandshöhe disposent à nouveau d’une image très contrastée d’une partie des plus de 10 milliards d’étoiles. Et Ulrich Teufel a, lui aussi, une vision bien nette d’Orion, sa constellation favorite.