Tests de nettoyage dans une tombe égyptienne

Dans le cadre de son parrainage culturel, Kärcher a aidé à trouver la méthode appropriée pour nettoyer les hiéroglyphes d'un site funéraire vieux de plus de 2500 ans dans la nécropole d'el-Assasif à Thèbes-Ouest, en Haute-Egypte.

Blick auf eine Hieroglyphenwand in der Grabanlage des Padiamenope

UNE ÉQUIPE DE RECHERCHE INTERNATIONALE

Das Eingangsschild an der Grabanlage des Padiamenope

Soutien de Kärcher

La sépulture mystérieuse d'un prêtre de l'Égypte ancienne, des corridors et des chambres inexplorés s'enfonçant profondément dans la terre, les trésors historiques de Louxor à proximité – ce sont des mots clés qui devraient attirer l'attention des personnes passionnées par l'Égypte ancienne ou l'histoire. Dans le cadre de son sponsoring culturel, l'entreprise familiale Kärcher a pu contribuer à l'exploration de la tombe de Padiamenopé. La tombe de ce grand prêtre-lecteur Padiamenope – «TT 33» – abrite 22 chambres obscures sur trois niveaux à une profondeur de 20 mètres et a été construite vers 550 av. J.-C. Une équipe de chercheurs français de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, du Louvre à Paris et de l'Université de Strasbourg, sous la direction de l'Université de Cagliari, étudie depuis quelques années ce site inaccessible au public et a demandé à Kärcher de l'aider à aménager des surfaces de test.

LE SITE FUNÉRAIRE

Des salissures millénaires

«L'équipe cherchait depuis longtemps les méthodes appropriées pour nettoyer les parois couvertes textes écrits en hiéroglyphes dans ce site funéraire. Le grand défi est qu'elles sont parfois recouvertes de salissures millénaires, comme la suie de torches ou de feux et des couches d'excréments de chauve-souris. On nous a demandé d’effectuer des tests de nettoyage utilisant la méthode de grenaillage aux microparticules à basse pression et, en outre, d’aider à la mise en place de l'infrastructure technique nécessaire», rapporte Thorsten Möwes, Senior Specialist Kultursponsoring chez Kärcher.

Photo de droite: La sépulture se trouve dans la nécropole d'el-Assasif, non loin de la vallée des Rois. L'entrée se trouve dans un creux de la vallée, au centre de la photo, près des deux tentes blanches.

Die Grabanlage des Padiamenope befindet sich in der Nekropole von al-Asasif

Le camp de l'équipe de recherche se trouvait directement à l'entrée du tombeau.

Die Gänge und Kammern im Inneren des Grabs sind mit zahllosen Hieroglyphen verziert

Les corridors et les chambres à l'intérieur du tombeau sont couverts d'innombrables hiéroglyphes.

Testflächen zur Erforschung der richtigen Reinigungstechnik

Différentes surfaces de test ont été aménagées pour étudier la bonne méthode de nettoyage.

DES DÉFIS TECHNIQUES

Helfer laden die umfangreiche Ausrüstung ab

Un manque d'approvisionnement

Après des mois de préparation depuis l'Allemagne, Thorsten Möwes s'est rendu sur place pendant trois semaines entouré de ses collègues égyptiens et allemands. Pour pouvoir procéder aux travaux, il a apporté, d'Allemagne, six palettes d'équipement technique, dont des masques de protection respiratoire, des outils, des tuyaux d'air, des agents de grenaillage et les pistolets. Le défi consistait d'une part en l'encrassement à la fois tenace et hétérogène des hiéroglyphes. L'absence d'électricité, de lumière et de ventilation en plein cœur du paysage désertique a rendu la tâche encore plus difficile. Un générateur acheté spécialement pour l'occasion a fourni l'électricité essentielle, et le sol encore inexploré a été protégé par des nattes de roseaux et des passages en planches menuisées.

De l’air empoisonné dans les chambres funéraires

Étant donné que l'air dans la chambre funéraire est empoisonné par les excréments parfois millénaires de chauves-souris et que la poussière provenant du grenaillage aux particules (la méthode de nettoyage) ne doit pas être inhalée, les membres de l'équipe n'ont travaillé qu’en portant des masques intégraux de protection respiratoire. Cette même poussière ne devait pas non plus se répandre sur les sols et les parois historiques de la chambre funéraire, raison pour laquelle des portes anti-poussière sur mesure ont été installées et un système de dépoussiérage a été mis en place. Les résidus d’agent de grenaillage ont été ramassés à l'aide d'aspirateurs Kärcher et évacués de la chambre funéraire.